Súťaž – júl 2024
Pravidlá súťaže „SÚŤAŽ O VLASTNÝ VÝBER ŠIAT“
prebiehajúcej prostredníctvom stránky Sweet Revelation na sociálnej sieti Instagram.
I. Všeobecné ustanovenia
Objednávateľom a usporiadateľom súťaže prebiehajúcej prostredníctvom sociálnej siete
Instagram (ďalej len „Instagram“) s názvom „SÚŤAŽ O VLASTNÝ VÝBER ŠIAT“ (ďalej len
„Súťaž“) je spoločnosť SWEET REVELATION, s.r.o., r.s.p., Košické Olšany 145, 044 42 Košické
Olšany, IČO 44659873, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Košice, oddiel: Sro,
vložka č. 23427/V (ďalej len „Objednávateľ“).
Usporiadateľ Súťaže vydáva tieto pravidlá Súťaže (ďalej len „Pravidlá“), ktorými sa upravujú
podmienky účasti v Súťaži, získania a odovzdania výhry a tiež práva a povinnosti Súťažiacich,
Objednávateľa a Usporiadateľa.
Účelom Súťaže je podpora a propagácia služieb poskytovaných Objednávateľom a značky
Objednávateľa.
II. Trvanie Súťaže
Súťaž prebieha od 2. 7. 2024 (12.00 h) do 15. 7. 2024 (12.59 h).
III. Podmienky účasti v Súťaži
Do Súťaže sa môžu zapojiť len fyzické osoby, ktoré splnia podmienky účasti v Súťaži podľa
tohto článku Pravidiel (ďalej aj „súťažiaci“). V prípade, že súťažiaci v čase zapojenia sa do
súťaže nedosiahol vek 18 rokov, môže sa súťaže zúčastniť len so súhlasom svojho zákonného
zástupcu.
Súťaže sa nesmú zúčastniť osoby v pracovnom pomere alebo v pomere obdobnom
pracovnému pomeru k Usporiadateľovi, Objednávateľovi alebo ich zmluvným partnerom,
ktorí sa priamo podieľajú na činnostiach súvisiacich s prevádzkovaním a organizovaním
Súťaže a to najmä príprava, spracovanie a vyhodnotenie údajov pre účely Súťaže a určenie
víťaza Súťaže, alebo blízke osoby osôb uvedených v tomto bode Pravidiel v zmysle ust. §116
a §117 Občianskeho zákonníka.
Súťažiaci sa do Súťaže zapojí tým, že pridá v čase trvania Súťaže najmenej jeden komentár
pod súťažný príspevok zverejnený na Instagram profile Sweet Revelation, v ktorom odpovie
na súťažnú otázku. (ďalej len „Súťažný príspevok“).
Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností sa uvádza, že Súťažným príspevkom sa rozumie
príspevok zverejnený na Instagram profile Sweet Revelation (…), ktorý bude označený ako
„SÚŤAŽ“ a z jeho znenia bude vyplývať, že ide o súťaž.
Účasť v Súťaži nie je podmienená nákupom žiadnych služieb poskytovaných
Objednávateľom ani z takéhoto nákupu nevyplývajú pre súťažiacich žiadne výhody.
Súťažiaci sa môže zapojiť do Súťaže aj viackrát počas trvania Súťaže.
IV. Výhra
Súťažiaci, ktorý splní podmienky účasti v Súťaži podľa článku III. týchto Pravidiel bude
zaradený do žrebovania o nasledovnú výhru:
Výhra: 1x šaty podľa vlastného výber
Namiesto výhry nie je možné žiadať hotovosť alebo iné plnenie. Súťažiacim, ktorí sa
zúčastnia Súťaže, ale nebudú vyžrebovaní, nevzniká nárok na výhru. Usporiadateľ vyžrebuje
zo súťažiacich, ktorí splnili podmienky uvedené v týchto Pravidlách dvoch viťazov náhodne
prostredníctvom programu Commentpicker. Víťaz Súťaže bude zverejnený dňa 15. 7. 2024
po skončení Súťaže v komentári súťažného príspevku a prostredníctvom súkromnej správy
bude vyzvaný, aby najneskôr do 48 hodín od zverejnenia víťaza Súťaže potvrdil, že výhru
prijíma.
Víťaz nie je povinný výhru prijať.
V prípade, že víťaz v uvedenej lehote nepotvrdí prijatie výhry alebo výhru odmietne, stráca
nárok na výhru bez nároku na akúkoľvek náhradu a uskutoční sa žrebovanie náhradného
víťaza, a to rovnakým spôsobom ako bol určený víťaz, tzn. náhradný víťaz bude vyžrebovaný
náhodne prostredníctvom programu Commentpicker.
Víťaz je po vyzvaní povinný v súkromnej správe na Instagrame uviesť svoje celé meno,
telefónne číslo a dátum, kedy si výhru vyzdvihne.
V. Spôsob odovzdania výhry
Výhra bude víťazovi odovzdaná na adrese uvedenej v súťažnom príspevku. V prípade, že
víťaz požiada o zaslanie výhry, poštovné náklady hradí výherca súťaže.
V prípade, že víťaz neposkytne Usporiadateľovi potrebné údaje alebo vyjde najavo, že
nespĺňa inú podmienku podľa týchto Pravidiel, resp. je zo Súťaže vylúčený, alebo ak
nepotvrdí, resp. odmietne prijať výhru, stráca nárok na výhru a bude určený náhradný víťaz.
Toto sa primerane použije aj na prípad, keď náhradný víťaz neposkytne Usporiadateľovi
potrebné údaje alebo vyjde najavo, že nespĺňa inú́ podmienku podľa týchto Pravidiel, resp.
je zo Súťaže vylúčený, alebo ak nepotvrdí, resp. odmietne prijať výhru.
Víťaz je oprávnený postúpiť výhru inej osobe po predchádzajúcom informovaní
Objednávateľa. Výhru je možné postúpiť len ako celok.
VI. Osobitné ustanovenia
- Súťaž nie je žiadnym spôsobom sponzorovaná, odobrená ani riadená spoločnosťou Meta
(Instagram) a nemá s ňou žiaden vzťah. Súťažiaci zapojením sa do Súťaže berú na vedomie a
súhlasia, že Instagram nemajú voči Súťažiacim žiadne záväzky. - V prípade, že Usporiadateľ a/alebo Objednávateľ zistia porušenie týchto Pravidiel
súťažiacim, majú právo kedykoľvek vylúčiť zo Súťaže tohto súťažiaceho a to aj bez
predchádzajúceho upozornenia. - Usporiadateľ a Objednávateľ majú právo vymazať komentár na Súťažný príspevok, ktorý
obsahuje akékoľvek nevhodné vyjadrenia, ktoré sú v rozpore s dobrými mravmi, so
všeobecne akceptovanými pravidlami slušnosti a mravnosti alebo ktoré by znižovali ľudskú
dôstojnosť, obsahovali inak nevhodný obsah či boli v rozpore so všeobecne záväzným
právnymi predpismi Slovenskej republiky alebo poškodzovali dobré meno Objednávateľa
a/alebo Usporiadateľa. Súťažiaci, ktorý pridal takýto komentár k súťažnému príspevku, bude
zo Súťaže vylúčený a to aj bez predchádzajúceho upozornenia. - Usporiadateľ si vyhradzuje právo Pravidlá kedykoľvek zmeniť, Súťaž skrátiť, predĺžiť,
odložiť, prerušiť či bez náhrady ukončiť a to aj bez uvedenia dôvodu. Zmenu Pravidiel
Usporiadateľ vhodným spôsobom zverejní na stránke https://www.sweetrevelation.sk - Objednávateľ v žiadnej forme nezodpovedá za priame alebo nepriame škody vyplývajúce
z účasti v súťaži alebo z nedostupnosti internetového serveru. Okrem toho Objednávateľ
nezodpovedá za akúkoľvek technickú poruchu, najmä zlyhanie siete, elektroniky alebo
počítačov. - Výsledky Súťaže sú konečné, bez možností odvolania sa. Súťažiaci berú na vedomie, že
nemôžu požadovať cenu vo vyššej hodnote alebo vo väčšom množstve, ako určil
Usporiadateľ, a namiesto výhier nie je možné požadovať peňažné či iné plnenie.
Usporiadateľ Súťaže nenesie zodpovednosť za akékoľvek riziká a záväzky súvisiace s výhrou a
jej užívaním. - V prípade, že víťazom sa stane fyzická osoba mladšia ako 18 rokov, Usporiadateľ je
oprávnený vyžiadať si od nej predloženie súhlasu zákonného zástupcu tejto osoby s účasťou
tejto osoby v Súťaži. V prípade, že takýto víťaz súhlas svojho zákonného zástupcu nepredloží,
stráca nárok na výhru a bude ustanovený náhradný víťaz v súlade s týmito Pravidlami. - Súťažiaci je povinný pred zapojením sa do súťaže oboznámiť sa s týmito Pravidlami a je
povinný ich dodržiavať.
VII. Spracúvanie osobných údajov
Usporiadateľ a Objednávateľ týmto poskytujú súťažiacemu ako dotknutej osobe (na účely
tohto článku len „dotknutá osoba“) informácie, ktoré súvisia so spracúvaním osobných
údajov podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27.04.2016
o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto
údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov)
(ďalej len „GDPR“) a zákona č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene
a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zák. č. 18/2018
Z.z.“).
Osobné údaje dotknutej osoby, tzn. osobné údaje v rozsahu: meno, priezvisko, resp. názov
účtu na sociálnych sieťach, a v prípade víťaza aj jeho adresa a telefónne číslo, budú
spracúvane na základe právneho titulu, ktorým je plnenie práv a povinností vyplývajúcich
z verejného prísľubu Usporiadateľa v zmysle § 850 Občianskeho zákonníka v súlade s čl. 6
ods. 1, písm. b) GDPR, v informačnom systéme – Sweet Revelation súťaý, prostredníctvom
ktorého budú spracovávané osobné údaje dotknutej osoby prevádzkovateľom –
Usporiadateľom – SWEET REVELATION, s.r.o., r.s.p., Košické Olšany 145, 044 42 Košické
Olšany, IČO 44659873, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Košice, oddiel: Sro,
vložka č. 23427/V, a to za účelom účasti dotknutej osoby v Súťaži.
Poskytnutie osobných údajov dotknutej osoby je nevyhnutné pre účasť dotknutej osoby
v Súťaži. V prípade, ak víťaz Súťaže (dotknutá osoba) neposkytne Usporiadateľovi osobné
údaje v stanovenom rozsahu na základe výzvy Usporiadateľa, stráca nárok na výhru.
Osobné údaje dotknutej osoby bude Usporiadateľ spracúvať po dobu trvania Súťaže
a odovzdania príslušnej výhry víťazovi, resp. po dobu nevyhnutnú na plnenie povinností
prevádzkovateľa – Usporiadateľa podľa všeobecne záväzných právnych predpisov.
Osobné údaje dotknutej osoby nebudú sprístupnené príjemcom (inej osobe ako
Usporiadateľ) a nebudú prenášané do tretích krajín alebo medzinárodných organizácií.
Poučenie o právach dotknutej osoby v súlade s čl. 13 ods. 2, písm. b) GDPR. Dotknutá osoba
má:
a) právo požadovať od Usporiadateľa prístup k osobným údajom, ktoré sa jej týkajú, tzn.
Usporiadateľ na základe žiadosti dotknutej osoby, v ktorej dotknutá osoba uplatní toto
právo, vystaví a doručí dotknutej osobe potvrdenie o tom, či Usporiadateľ spracúva osobne
údaje, ktoré sa jej týkajú, a ak to tak je, Usporiadateľ vyhotoví a doručí dotknutej osobe
kópiu týchto osobných údajov, ktoré sa spracovávajú a zároveň dotknutú osobu informuje
(i) o účele spracúvania jej osobných údajov, (ii) kategórii spracúvaných osobných údajov
týkajúcich sa dotknutej osoby, (iii) o príjemcoch, ktorým boli alebo budú tieto osobné údaje
poskytnuté, (iv) o predpokladanej dobe uchovávania týchto osobných údajov, resp.
kritériách na jej určenie, (v) o existencii práv dotknutej osoby podľa písm. b) až f) tejto časti
– nižšie, (vi) o práve podať sťažnosť podľa nižšie uvedeného textu, ako aj (vii) o zdroji odkiaľ
Usporiadateľ získal osobné údaje dotknutej osoby, ak tieto nezískal priamo od nej;
b) právo na opravu jej osobných údajov, tzn. Usporiadateľ na základe žiadosti dotknutej
osoby, v ktorej dotknutá osoba uplatní právo na opravu osobných údajov, bez zbytočného
odkladu opraví nesprávne osobné údaje, ktoré sa týkajú tejto dotknutej osoby; so zreteľom
na účely spracúvania má dotknutá osoba právo tiež na doplnenie neúplných osobných
údajov, a to aj prostredníctvom poskytnutia doplnkového vyhlásenia;
c) právo na vymazanie jej osobných údajov, tzn. Usporiadateľ na základe žiadosti dotknutej
osoby, v ktorej dotknutá osoba uplatní právo na vymazanie, bez zbytočného odkladu
vymaže osobné údaje, ktoré sa týkajú tejto dotknutej osoby, ale len ak je zároveň splnený
jeden z nasledovných dôvodov: (i) osobné údaje dotknutej osoby už nie sú potrebné na
účely, na ktoré sa získavali alebo inak spracúvali, (ii) dotknutá osoba namieta voči
spracúvaniu jej osobných údajov podľa písm. e) tohto odseku, (iii) osobné údaje dotknutej
osoby sa spracúvali nezákonne alebo (iv) osobné údaje dotknutej osoby musia byť
vymazané, aby sa splnila zákonná povinnosť podľa všeobecne záväzného právneho predpisu
Európskej Únie alebo Slovenskej republiky; právo na vymazanie osobných údajov sa
neuplatňuje, ak je spracúvanie potrebné: (i) na uplatnenie práva na slobodu prejavu a na
informácie, (ii) na splnenie zákonnej povinnosti, ktorá si vyžaduje ich spracúvanie podľa
všeobecne záväzného právneho predpisu Európskej Únie alebo Slovenskej republiky alebo
na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme, (iii) na účely archivácie, na vedecký účel
alebo na štatistické účely, pokiaľ je pravdepodobné, že právo na vymazanie znemožní alebo
závažným spôsobom sťaží dosiahnutie cieľov takéhoto spracúvania alebo (v) na
preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov;
d) právo na obmedzenie spracúvania jej osobných údajov, tzn. Usporiadateľ na základe
žiadosti dotknutej osoby, v ktorej uplatní právo na obmedzenie spracúvania osobných
údajov, pozastaví ďalšie spracovateľské operácie s týmito osobnými údajmi, ale len ak je
splnená niektorá z uvedených podmienok: (i) dotknutá osoba namieta správnosť jej
spracúvaných osobných údajov, pričom spracúvanie sa v tomto prípade obmedzí na
obdobie, kým Usporiadateľ overuje správnosť týchto osobných údajov, (ii) spracúvanie je
protizákonné a dotknutá osoba namieta proti vymazaniu osobných údajov a žiada namiesto
toho obmedzenie ich použitia, (iii) Usporiadateľ už nepotrebuje tieto osobné údaje na účely
spracúvania, ale potrebuje ich dotknutá osoba na preukázanie, uplatňovanie alebo
obhajovanie právnych nárokov alebo (iv) dotknutá osoba namieta spracúvanie jej osobných
údajov z dôvodov v písm. e) tejto časti – nižšie, pričom spracúvanie sa v tomto prípade
obmedzí na obdobie, kým sa overí, či oprávnené dôvody na strane Usporiadateľa prevažujú
nad oprávnenými dôvodmi na strane dotknutej osoby; osobné údaje, ktorých spracúvanie je
obmedzené v zmysle tohto písm. d), sa s výnimkou ich uchovávania spracúvajú len so
súhlasom dotknutej osoby alebo na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie
právnych nárokov, alebo na ochranu práv inej fyzickej osoby alebo právnickej osoby, alebo
z dôvodov verejného záujmu;
e) právo namietať proti spracúvaniu jej osobných údajov, tzn. dotknutá osoba má právo
kedykoľvek žiadosťou namietať proti spracúvaniu jej osobných údajov (i) z dôvodov
týkajúcich sa jej konkrétnej situácie, ak právnym titulom spracúvania je oprávnený záujem
Usporiadateľa alebo tretej osoby, nad ktorým neprevažujú záujmy alebo základné práva
a slobody dotknutej osoby, ktoré si vyžadujú ochranu osobných údajov a to vrátane
profilovania založeného na uvedenom právnom titule ich spracúvania, (ii) dotknutá osoba
má právo namietať spracúvanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, na účel priameho
marketingu vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s priamym marketingom; v prípade
spracúvania jej osobných údajov na účely vedeckého alebo historického výskumu či na
štatistické účely má dotknutá osoba právo namietať z dôvodov týkajúcich sa jej konkrétnej
situácie proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa dotknutej osoby týkajú, s výnimkou
prípadov, keď je spracúvanie nevyhnutné na plnenie úlohy z dôvodov verejného záujmu;
f) právo na presnosť jej osobných údajov, tzn. Usporiadateľ na základe žiadosti dotknutej
osoby, v ktorej dotknutá osoba uplatní toto právo, poskytne v štruktúrovanom, bežne
používanom a strojovo čitateľnom formáte osobné údaje, ktoré sa jej týkajú a ktoré táto
dotknutá osoba poskytla Usporiadateľovi, pričom dotknutá osoba má právo preniesť tieto
údaje ďalšiemu prevádzkovateľovi, ak je to technicky možné, a to za súčasného splnenia
nasledovných podmienok: (i) tieto osobné údaje Usporiadateľ spracúva nevyhnutne na
plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je dotknutá osoba (na splnenie účelu Súťaže), resp.
na vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy na základe žiadosti dotknutej osoby
a zároveň (ii) ich spracúvanie sa vykonáva automatizovanými prostriedkami.
Dotknutá osoba môže uplatniť svoje práva, ktoré má voči Usporiadateľovi:
a) písomne na adresu sídla Usporiadateľa – Košické Olšany 145 044 42 Košické Olšany,
Slovenská republika,
b) osobne, v sídle Usporiadateľa na adrese Košické Olšany 145 044 42 Košické Olšany,
Slovenská republika,
c) elektronickou komunikáciou na e-mailovej adrese sweetrevelation@centrum.sk.
Dotknutá osoba má v súlade s čl. 77 a nasl. GDPR právo pri podozrení, že jej osobné údaje sú
spracúvané v rozpore s GDPR, podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu, tzn. Úradu na
ochranu osobných údajov SR. Dotknutá osoba, ktorá tvrdí, že je priamo dotknutá na svojich
právach pri spracúvaní jej osobných údajov, má v zmysle s ust. § 100 Zák. č. 18/2018 Z.z.
právo podať Úradu na ochranu osobných údajov SR návrh na začatie konania o ochrane
osobných údajov.
Pre úplnosť sa uvádza, že Objednávateľ nespracováva žiadne osobné údaje dotknutej osoby
v súvislosti so Súťažou.
VIII. Záverečné ustanovenia
Tieto Pravidlá sú k dispozícii na Instagram profile a v písomnej podobe sú uložené v sídle
Usporiadateľa.
V Košiciach, dňa 2. 7. 2024
SWEET REVELATION, s.r.o., r.s.p.
